From 719ebe103d2fb4cbf44d8ed959e8e1a23bc5d418 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: markojozsef <markojattila@gmail.com>
Date: Sun, 11 Oct 2026 16:24:15 +0200
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Magyaros=C3=ADt=C3=A1s?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 src/battle_data.py       | 30 +++++++++++++++---------------
 src/gamestates/battle.py |  2 +-
 2 files changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/src/battle_data.py b/src/battle_data.py
index 935cc06..eec58b8 100644
--- a/src/battle_data.py
+++ b/src/battle_data.py
@@ -84,9 +84,9 @@ def enemy_turn_test(e,ep, ap,d):
 
 battles = [
     {   "enemies": [
-            Combatant("Six-Seven kid", 120, 30,  80,  20,   0,    50,   False, False),
-            Combatant("Ice Sprite",     60, 15,  150, 10,   0,    200,  False, True ),
-            Combatant("Magma Brute",   200, 40,  40,  60,   999,  -50,  True,  False),
+            Combatant("Six-Seven gyerek", 120, 30,  80,  20,   0,    50,   False, False),
+            Combatant("Jég Manó",     60, 15,  150, 10,   0,    200,  False, True ),
+            Combatant("Láva Bestia",   200, 40,  40,  60,   999,  -50,  True,  False),
         ],
         "party_members": [
             Combatant("Locke",       80,  45,  130,  15,   10,   10,  False, False),
@@ -111,28 +111,28 @@ battles = [
         },
         "menus": [
             [  # Locke
-                ["Attack", "phys_att"],
+                ["Harc",   "phys_att"],
                 ["",       "unselectable"],
                 ["",       "unselectable"],
-                ["Item",   "items"]
+                ["Tárgy",  "items"]
             ],
             [  # Terra
-                ["Attack", "phys_att"],
-                ["Magic",  "magic"],
-                ["",       "unselectable"],
-                ["Item",   "items"]
+                ["Harc",      "phys_att"],
+                ["Varázslat", "magic"],
+                ["",          "unselectable"],
+                ["Tárgy",     "items"]
             ],
             [  # Celes
-                ["Attack", "phys_att"],
-                ["Magic",  "magic"],
-                ["",       "unselectable"],
-                ["Item",   "items"]
+                ["Harc",      "phys_att"],
+                ["Varázslat", "magic"],
+                ["",          "unselectable"],
+                ["Tárgy",     "items"]
             ],
             [  # Cyan
-                ["Attack", "phys_att"],
+                ["Harc",   "phys_att"],
                 ["",       "unselectable"],
                 ["",       "unselectable"],
-                ["Item",   "items"]
+                ["Tárgy",  "items"]
             ]
         ],
         "spells": [
diff --git a/src/gamestates/battle.py b/src/gamestates/battle.py
index 61d6f9c..42b090c 100644
--- a/src/gamestates/battle.py
+++ b/src/gamestates/battle.py
@@ -273,7 +273,7 @@ def update(game, dt):
     if len(menu_queue) != 0 and menu_open == 0:
         whose = menu_queue.pop(0)
         menu_open = whose
-        menu_text.reset(f"{whose.name}'s Menu")
+        menu_text.reset(f"{whose.name} menüje")
         menu_text.type_all()
         open_menu((whose, 67, party_members, enemies))